Article 2018

‘We learn as we go’: How acquisition of a technical vocabulary is supported during vocational training

English for Specific Purposes
Journal · Vol. 50 · pp. 14-27
Abstract

This study provides insights into language development in a trades training context in New Zealand. Its key focus is to identify how the acquisition of the specialised words is supported in a primarily practical training environment. Transcribed recordings of 16.5 h of talk on a building site and in theory classrooms, along with interviews with tutors and learners, were analysed to explore the extent and nature of episodes where attention is drawn to the specialised terms and provide insight into strategies for and beliefs about learning these new words. Findings show that both tutors and learners do draw attention to the language they are using, primarily the meanings associated with new forms, mainly through tutor-talk and tutor-learner interaction. This description of how experienced tutors support their trainees' vocabulary acquisition is likely to be of value to new and experienced tutors in trades teaching and beyond. © 2017 Elsevier Ltd

Keywords

Author Keywords

Vocational education Literacy Vocabulary Language-related episodes

Index Keywords

Author Affiliations
Victoria University of Wellington, Wellington, WGN, New Zealand
Wellington Institute of Technology, Wellington, New Zealand
Funding & Acknowledgements
No funding information
References 10 References
1 Literacy and Numeracy Studies, (2015)
2 Adult Literacy Numeracy and Language Policy Practice and Research, (2006)
3 Situated Literacies Reading and Writing in Context, (2000)
4 Basturkmen, Helen, How content lecturers help students with language: An observational study of language-related episodes in interaction in first year accounting classrooms, English for Specific Purposes, 37, 1, pp. 87-97, (2015)
5 Baynham, Mike, New directions in literacy research, Language and Education, 15, 2-3, pp. 83-91, (2001)
6 You Wouldn T Expect A Maths Teacher to Teach Plastering Embedding Literacy Language and Numeracy in Post 16 Vocational Programmes the Impact on Learning and Achievement Nrdc Research Report, (2006)
7 Learning A Trade Becoming A Trades Person Through Apprenticeship, (2013)
8 Reading in A Foreign Language, (2003)
9 Cortes, Viviana, Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology, English for Specific Purposes, 23, 4, pp. 397-423, (2004)
10 Costa, Francesca, Focus on form in ICLHE lectures in Italy: Evidence from English-medium science lectures by native speakers of Italian, AILA Review, 25, 1, pp. 30-47, (2012)
Quick Actions
Full Text via DOI
Citation Metrics
26
Times Cited (Scopus)

References 10
Document Identifiers